浙江省住建廳近日公示浙江省工程建設標準《城鎮雨污分流改造技術規程》（報批稿）。規程旨在規范浙江省城鎮雨污分流改造的技術要求，提高污水處理效率，實現雨水和污水的有序收集、輸送和排放，建立長效運維機制。

　　本規程適用于浙江省城鎮雨污分流改造工程的調查、設計、施工、驗收和運行維護。

　　詳情如下：

　　關于浙江省工程建設標準《城鎮雨污分流改造技術規程》（報批稿）的公示

　　根據我廳《關于印發<2018年度浙江省建筑節能與綠色建筑及相關工程建設標準制修訂計劃>的通知》（建設發〔2018〕341號），由杭州市城市水設施和河道保護管理中心等單位編制的《城鎮雨污分流改造技術規程》已完成報批稿的編制工作。現將《城鎮雨污分流改造技術規程》（報批稿）予以公示，公示時間為2020年10月16日-2020年11月6日。

　　聯系人：葛鑫鈥，0571-87052835

　　附件：城鎮雨污分流改造技術規程（報批稿）.pdf

　　浙江省住房和城鄉建設廳

　　2020年10月16日

　　前 言

　　根據浙江省住房和城鄉建設廳《關于印發<2018>的通知》（建設發〔2018〕341 號）的規定，規程編制組通過廣泛調查研究，參考國內外的有關標準，并結合實際經驗，制定了本規程。

　　本規程共分 7 章和 8 個附錄，主要技術內容包括：總則，術語，基本規定，調查，設計，施工與驗收，運行與維護。

　　本規程由浙江省住房和城鄉建設廳負責管理，杭州市城市水設施和河道保護管理中心負責具體技術內容的解釋。在執行過程中如有意見或建議，請將意見和有關資料寄送杭州市城市水設施和河道保護管理中心（地址：杭州市下城區體育場路 231 號；郵政編碼：310003），以供修訂時參考。

　　本規程主編單位、參編單位、主要起草人和主要審查人：

　　主編單位：杭州市城市水設施和河道保護管理中心

　　杭州市江干區城市管理局

　　嘉興中鵬建設有限公司

　　參編單位：浙江景邁環境工程有限公司

　　泛城設計股份有限公司

　　誠邦生態環境股份有限公司

　　中國電建集團華東勘測設計研究院有限公司

　　義烏市排水有限公司

　　安徽漢威環境科技有限公司

　　寧波廣強機器人科技有限公司

　　浙江建設職業技術學院

　　浙江浩誠建設股份有限公司

　　浙江嘉越建設有限公司

　　嘉興市華晨水利工程有限公司

　　平湖市福通建設工程有限公司

　　浙江遠辰建設股份有限公司

　　浙江祥達建設有限公司

　　麗水市嘉恒市政園林有限公司

　　浙江勤豐建設有限公司

　　麗水卓藝建設有限公司

　　浙江誠宏建設有限公司

　　主要起草人：范 華 金煒竑 周鵬飛 吳 崢 李 崗 毛小軍 謝作晃

　　劉克貞 黃 隆 戴仁杰 周鵬輝 柯 磊 方 俊 王貴美

　　朱國榮 周 逸 徐永寧 張興橋 魏 俊 方甫兵 周文明

　　呂廣強 朱晰磊 陳蓮萍 馮志學 楊世龍 章 超 陳志誠

　　倪雷群 周衛洪 郎亞娟 夏曉軍 郭杭永 張景臣 陳麗鍵

　　施云飛 徐菊芳 陳 靜 金 霞 孫 鋒

　　主要審查人：李 軍 陳旭偉 游勁秋 趙宇宏 余建民 王英達 鄭 晨

　　1 總 則

　　1.0.1 為規范浙江省城鎮雨污分流改造的技術要求，提高污水處理效率，實現雨水和污水的有序收集、輸送和排放，建立長效運維機制，制定本規程。

　　1.0.2 本規程適用于浙江省城鎮雨污分流改造工程的調查、設計、施工、驗收和運行維護。

　　1.0.3 城鎮雨污分流改造技術除應符合本規程外，尚應符合國家和浙江省現行有關標準的規定。

　　2 術 語

　　2.0.1 雨污分流 rain and sewage diversion

　　用不同管渠系統分別收集、輸送污水和雨水的排水方式。

　　2.0.2 排水設施 drainage facility

　　排水系統中的管道、構筑物和設備等的統稱。包括雨水管渠、污水管渠、合流管渠、泵站、城鎮污水處理廠（站）等及其附屬設施，分為公共排水設施和自建排水設施。

　　2.0.3 生活污水預處理設施 domestic sewage pretreatment facilities

　　生活污水進入一級處理前而設置的預處理設施。包括格柵、篩網、砂水分離器、油水分離裝置、泥砂沉淀池、毛發收集井、毛發收集器、化糞池和隔油池等。

　　2.0.4 排水戶 drainage entity

　　向公共排水設施排水的用戶。包括生活小區、工業園區、六小行業及其他排水單位。

　　2.0.5 六小行業 six small businesses

　　小餐飲、洗車、美容美發、洗滌、旅館和洗浴等小行業的統稱。

　　2.0.6 重污染行業 heavy pollution industry

　　化工、電鍍、造紙、印染、制革、鉛蓄電池、食品加工和制藥等行業的統稱。

　　2.0.7 初期雨水 initial rainwater

　　降雨后初期產生的有一定污染的徑流。

　　2.0.8 排水體制 sewerage system

　　在一個區域內收集、輸送污水和雨水的方式，有合流制和分流制兩種基本方式。

　　2.0.9 智能雨污分流裝置 intelligent rain and sewage diversion device

　　通過雨量、液位等相關信號，并利用智能控制系統對管道閥門實現智慧化遠程巡查控制，達到旱季、雨季排水切換分流的系統裝置。

　　3 基本規定

　　3.0.1 城鎮排水系統改造應采用雨污分流制。

　　3.0.2 新建城鎮排水系統應建有完善的雨水、污水排水管網及其附屬設施，管線走向明確，嚴禁雨水、污水管渠混接。

　　3.0.3 雨污分流改造全過程管理應包括調查、設計、施工、驗收和運行維護。

　　3.0.4 雨污分流改造應在對原有排水設施全面調查基礎上進行全面梳理、系統設計，并處理好與原有管線的銜接。

　　3.0.5 雨污分流改造應結合海綿城市建設理念，遵循慢排緩釋和源頭分散的原則實施。

　　3.0.6 雨污分流改造宜逐步推廣流量、液位和水質等智能化監測設備，并建立雨量、流量、水質等實時信息記錄、查詢、分析和控制等功能的智慧化管理平臺。

　　3.0.7 排入城鎮污水管網的污水水質應符合現行國家標準《污水排入城鎮下水道水質標準》GB /T 31962 的規定。

　　3.0.8 雨污分流改造工程完成后，雨水口和污水口應設置統一樣式的排放口標志牌，標志牌安放位置醒目，保持清潔無破損。

　　3.0.9 排水設施管理單位應建立巡查、養護機制，定期對雨水、污水管網進行檢查和維護，發現問題應及時整改，保障排水系統正常運行。

編輯：王媛媛