日前，翰祺環(huán)境工程有限公司(簡稱：翰祺公司)與中國成達(dá)工程有限公司(簡稱：成達(dá)公司)共同承接的“俄羅斯NFP日產(chǎn)5400噸甲醇項(xiàng)目污水處理站”技術(shù)協(xié)議及合同已通過俄方嚴(yán)苛的審查，標(biāo)志著該項(xiàng)目正式啟動。這是翰祺公司繼哈薩克斯坦、印尼、孟加拉后又一國外項(xiàng)目，預(yù)示著翰祺公司正穩(wěn)步走出國門，開啟全球市場拓展的新征程。

01 項(xiàng)目背景

中國化學(xué)工程股份有限公司全資子公司中國成達(dá)工程有限公司(簡稱：成達(dá)公司)與俄羅斯納霍德卡礦業(yè)化肥公司簽署了俄羅斯NFP日產(chǎn)5,400噸天然氣制甲醇項(xiàng)目工程總承包合同，總金額約15億美元。

成達(dá)公司是全球最領(lǐng)先的以設(shè)計為主體，實(shí)行工程總承包的國際綜合型工程公司之一，被國際、國內(nèi)權(quán)威機(jī)構(gòu)公認(rèn)為世界最大225家國際工程設(shè)計公司、全球頂級150家設(shè)計公司和中國工程設(shè)計企業(yè)60強(qiáng)。

該項(xiàng)目位于俄聯(lián)邦濱海邊疆區(qū)，對環(huán)境及其敏感，作為項(xiàng)目配套設(shè)施--污水處理站的出水水質(zhì)必須滿足俄羅斯聯(lián)邦農(nóng)業(yè)部標(biāo)準(zhǔn)552號令中漁業(yè)水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)及其它俄羅斯相關(guān)法規(guī)要求，其中COD<20，其它指標(biāo)也非常嚴(yán)苛。

翰祺公司作為成達(dá)公司選定的分包商，負(fù)責(zé)整個污水處理站的詳細(xì)設(shè)計、設(shè)備采購、安裝調(diào)試指導(dǎo)、性能保證等工作。項(xiàng)目包含廢水處理、污泥處理、臭氣處理以及廠區(qū)三級防控：事故水和初期雨水的處理。

02 通力合作，萬事皆可能

作為天然氣制甲醇項(xiàng)目的輔助工程，污水水質(zhì)需要綜合各個裝置運(yùn)行工況，擬定水質(zhì)并參考相似工程案例才能確定，因此最終的水質(zhì)參數(shù)確定比較晚，但是污水站的工藝設(shè)計需要最早完成。

面對兩個時間節(jié)點(diǎn)的要求：1月27日提交俄方EIA(環(huán)境影響評價)文件及2月5日提交基礎(chǔ)設(shè)計文件，翰祺公司由總工親自掛帥，團(tuán)隊(duì)成員和成達(dá)公司的工程師在成都夜以繼日地苦戰(zhàn)20天，終于在規(guī)定時間內(nèi)完成了不可能完成的任務(wù)，其精益求精的工作態(tài)度和攻堅(jiān)克難的工作精神，贏得了合作伙伴的高度贊譽(yù)。

03 自我突破，啃下“硬骨頭”

鑒于項(xiàng)目建設(shè)地點(diǎn)位于俄聯(lián)邦濱海邊疆區(qū)，面對嚴(yán)苛的出水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)過慎重比較與反復(fù)論證，翰祺公司憑借其經(jīng)濟(jì)合理的工藝方案和豐富的工程經(jīng)驗(yàn)脫穎而出，翰祺人也終于啃下這塊“硬骨頭”，完成了自我突破?？v觀整個項(xiàng)目，不乏可圈可點(diǎn)之處：

指標(biāo)嚴(yán)，標(biāo)準(zhǔn)高

水質(zhì)排放指標(biāo)嚴(yán)格，污水處理站出水指標(biāo)需滿足“俄羅斯聯(lián)邦農(nóng)業(yè)部標(biāo)準(zhǔn)552號令”中漁業(yè)水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，其主要指標(biāo)如下：

設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)高，項(xiàng)目要求PDMS(工廠三維布置設(shè)計管理系統(tǒng))設(shè)計，實(shí)現(xiàn)全比例三維實(shí)體建模，達(dá)到所見即所得的效果。

所有設(shè)備的設(shè)計、加工、制造均需滿足美標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)并且通過GOST認(rèn)證，滿足俄羅斯國家質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。

流程全，占地省

該項(xiàng)目污水處理規(guī)模，干泥量，臭氣排放量，污水處理站的設(shè)計涵蓋水、氣、固三大處理領(lǐng)域，總占地面積僅。

04 結(jié)束語

翰祺公司在項(xiàng)目合作過程中，深深感受到成達(dá)公司做為中國以設(shè)計為主體的對外工程承包公司翹楚的實(shí)力，其項(xiàng)目管理體系極其完善，團(tuán)隊(duì)高度國際化，做事專業(yè)認(rèn)真。

翰祺公司也已經(jīng)組建了最優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)，堅(jiān)持長期主義和專業(yè)精神，我們相信經(jīng)過雙方的共同努力一定能夠應(yīng)對各種挑戰(zhàn)，達(dá)到預(yù)期目標(biāo)，將該項(xiàng)目做成典范工程，為進(jìn)一步開辟俄羅斯市場打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)!我們非常期待!

編輯：趙凡