電化學及水處理領域專家迪諾拉，攜Capital Controls? 臭氧發生器重磅亮相第十九屆中國環博會現場。自2015年收購了水環純凈水集團STS公司，成立迪諾拉水務技術新的業務板塊，迪諾拉在發展的道路上不斷前行。水務和電極是息息相關的，不是完全分開的業務線，它是將傳統電化學的技術優勢，應用水處理的消毒和過濾領域。迪諾拉將從核心技術提供者轉變成全提供全套服務的行業領域專家。

中國水網采訪迪諾拉水務技術中國區銷售總監張超（右一）

迪諾拉：水體消毒從“世家”到“專家”

張超指出，對于迪諾拉集團來說，水務技術板塊雖是新成立的品牌，但是水體消毒和過濾技術早在國內外便有諸多成功的應用案例，作為水體消毒“世家”，迪諾拉擁有世界上最全的消毒系列產品，從首都控制加氯機、二氧化氯發生器、微波紫外到次氯酸鈉現場發生器、臭氧消毒系統都在平穩運行。

作為世界消毒領域的先行者，迪諾拉早在幾十年前就把最先進的消毒產品技術引入中國，并根據國內客戶的需求，將其本土化，消毒產品不斷革新升級，真正做到“在中國，為中國”。

迪諾拉子品牌Capital Controls?首都控制加氯機，是最早引入中國，并在中國知名污水處理廠得到了大量應用。“從安全性及運行成本的角度考慮，次氯酸鈉消毒是替代氯氣的最佳選擇。但由于商品次氯酸鈉溶液不易久存，因此它多以電解飽和食鹽水現場制備，這種設備稱為現場次氯酸鈉發生器。它的運行成本較低、投加精確且消毒效果極佳，已成為全球流行的新消毒方式。通過電解的方式現場制備次氯酸鈉只需要三種原料：水、鹽、電。次氯酸鈉的消毒原理和氯氣一樣，但是現場制備次氯酸鈉可根據需要隨時制取，原料獲取方便，規避了原料采購的不便，且運行成本相對低廉。”去年18屆環博會現場，張超曾介紹，這套裝置的核心組件是電極，是迪諾拉集團的拳頭產品，目前在全球范圍內占據很大的市場份額。

要想完成消毒領域，從“世家”到“專家”身份的轉變，必須時刻保持對新技術研發的敏感度和投入力度。迪諾拉在2015年收購意大利臭氧系統O.E.I公司，整合臭氧系統業務后，“悶頭研發”攜最新成果Capital Controls? 臭氧發生器亮相今年環博會，引起不少展商和觀眾的興趣。

迪諾拉Capital Controls? 臭氧發生器是模擬電暈反應原理，憑借其反應速度快，原材料獲取簡單，降低使用門檻等核心優勢，在水處理及工業上得到了廣泛的應用。2016年，迪諾拉向長沙第三、八水廠提供了6臺產量為25kg/h的臭氧發生器，增加了水處臭氧工藝，改造后水質達到國家飲用水(GB5749-2006)設計標準，實現106項指標全面達標排放。成為了迪諾拉在中國的又一成功案例。

這并不是終點，張超表示，新技術日新月異，若發現新的技術，會積極的通過并購、合資、收購的方式進一步擴大產品業務線，同時在尋求更加深層次合作。集團的管理層對中國、亞太的期望非常大，非常看好中國水務市場。

對于目前消毒取得的成績，迪諾拉并不滿足，張超認為：雖然迪諾拉的產品線比較多，消毒歷史較為悠久，但也面臨了挑戰，我們只是解決整個工藝流程中的某一關鍵段、是單點零碎的，沒有為客戶提供一套完整、覆蓋上下游的工藝流程，從而整個污水處理廠、黑臭水體乃至流域治理問題，未來我們可以做得更多點。

并不局限技術提供者，定位成合作者

張超表示，我并不希望將公司局限定位成技術提供者，我們把自己定位成合作者。近期，公司也在忙于與大型水務公司談戰略合作，有兩個層面理解：

一方面，迪諾拉掌握核心的產品和技術工藝。將這些工藝技術，嵌在大公司的解決方案里面，并為他們項目帶來收益。另一方面，迪諾拉是個全球國際化的公司，全球各地有很多分支機構和健全的營銷網絡，若國內本土的企業，走向海外市場，相信迪諾拉的國際化優勢能夠幫助他們。

迪諾拉未來前景可以想象和期待，并不僅僅局限傳統的消毒產品，潛在的合資方式、生態合作也在萌芽。

組合工藝，應對提標改造

“水十條”明確指出，全國污水處理廠的排放標準都需提升至一級A，敏感區域更需達到地表四類水的標準。

張超表示，污水處理廠的提標改造，熱度持續好多年了，從一級B到一級A，敏感區域達到地表四類水，甚至敏感流域標準及要求更高。迪諾拉的深床濾池技術，不僅能夠達到一級A，同時可滿足及超越地表四類水的標準。深床濾池技術，與自動化程度低的普通快濾池和維修工作量大的V型濾池相比，可實現全自動化控制，濾池內部終身免維護，綜合性投資成本更低，運營壽命可長達20年以上。

應對提標改造，迪諾拉水務“拿出”組合工藝。包括反硝化深床濾池、曝氣生物濾池來解決不同的污染指標，除磷脫氮及去除懸浮固體效果顯著，杭州七格污水處理廠提標改造便是最好印證，目前反硝化深床濾池的技術，僅在中國的污水處理規模已達1000萬噸/天。

在經過近一年的籌備及投標后，迪諾拉水務技術先后成功中標杭州七格污水處理廠三期、一二期提標改造工程。此次中標杭州七格污水處理廠一二三期項目的污水處理量總和達120萬噸/天，一二期項目的出水TN總氮要求小于15mg/l，三期項目的出水TN總氮要求小于12mg/l，建成后成為目前全世界最大的反硝化深床濾池系統。

采訪結尾，張超表示：近期，也在探討以合資或并購的方式，進一步豐富產品技術線，為中國客戶提供完整的提標改造深度處理工藝，并把核心優勢產品，鋪墊到更多的市場，為更多的中國用戶服務！

關于迪諾拉

迪諾拉是一家總部位于意大利的跨國公司，是可持續技術方面的領導者，提供節能產品及水處理解決方案。在全球市場上，迪諾拉是用于電化學工藝的電極的卓越生產商，幫助在氯堿、電子及表面處理、游泳池電解和其他特殊領域的客戶解決問題。同時迪諾拉也是全球過濾及消毒技術方面的領導者之一，產品與技術廣泛應用于工業和市政水與污水處理、能源和船舶等領域。持續不斷的創新與在美國、英國、日本及意大利等地的并購，使公司得以蓬勃發展壯大。迪諾拉服務于全球119個國家的客戶，在11個國家設有19個辦事處、12個工廠和3個研發中心（分別設在美國、日本和意大利）。整個迪諾拉集團在知識產權方面擁有355個同族專利，包括超過3,000個地域延伸。

編輯：劉影