Terra Firma瞄上另一家英國(guó)水務(wù)公司

時(shí)間：2006-10-16 15:01

　　英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》10月15日消息，英國(guó)企業(yè)家Guy Hands運(yùn)營(yíng)著私營(yíng)投資集團(tuán)Terra Firma，他正在參與對(duì)泰晤士水務(wù)的并購(gòu)，如果遭遇失敗，總部位于伯明翰的另一家水務(wù)公司Severn Trent可能成為其下一個(gè)目標(biāo)。
　　“除泰晤士外，Severn Trent是水業(yè)領(lǐng)域最大、最有吸引力的水公司，在股市的價(jià)值為50億英鎊，因此，它也是被收購(gòu)的目標(biāo)之一。”來(lái)自市政方面的消息說(shuō)。
　　泰晤士在南蘇格蘭地區(qū)有800萬(wàn)名用戶(hù)，對(duì)它的投標(biāo)將于本周末結(jié)束，“追求者們”將把他們的密封材料遞交至高盛在倫敦的辦公室。
　　高盛代表RWE管理此次拍賣(mài)，RWE曾經(jīng)表示，如果投標(biāo)者出價(jià)過(guò)低，會(huì)將泰晤士公開(kāi)上市。但是，市場(chǎng)一度傳聞石油富國(guó)卡塔爾有意出價(jià)80億英鎊，如果報(bào)道屬實(shí)，那么公開(kāi)上市就不太可能了。上周，卡塔爾投資局的官員侯賽因•阿卜杜拉說(shuō)，“我想我們有很好的機(jī)會(huì)贏得投標(biāo)。”
　　Hands是卡塔爾的強(qiáng)大競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，據(jù)悉，其他競(jìng)爭(zhēng)者包括澳大利亞投資銀行麥格里和澳大利亞能源集團(tuán)Alinta。瑞士投資銀行UBS為卡塔爾提供財(cái)政支持，而做為石油輸出國(guó)的卡塔爾由于油價(jià)上漲也造就了石油美元泛濫。石油美元(petrodollars)特指油價(jià)持續(xù)上漲給石油出口國(guó)帶來(lái)的巨額外匯收入。
　　英國(guó)水行業(yè)里的收購(gòu)風(fēng)暴也將AWG、布里斯托水務(wù)和東南水務(wù)卷入其中。盡管有分析人士認(rèn)為，投資者收購(gòu)時(shí)會(huì)付出太多，水公司的低風(fēng)險(xiǎn)和穩(wěn)定現(xiàn)金流依然吸引了基礎(chǔ)設(shè)施基金機(jī)構(gòu)。分析者擔(dān)心在接下來(lái)的4年里，水行業(yè)的處境可能會(huì)很艱難，收益率大打折扣。
　　一位銀行家說(shuō)，在對(duì)泰晤士的收購(gòu)中，Terra Firma不可能接受超過(guò)75億英鎊的價(jià)格。
　　他補(bǔ)充說(shuō)，“如果卡塔爾愿意支付80億英鎊或者更多，我認(rèn)為他們將會(huì)獲得泰晤士水務(wù)，只要他們能在11月末完成交易。”
　　AWG已經(jīng)同意接受Osprey收購(gòu)聯(lián)合體15.78英鎊/每股的出價(jià)，Osprey的成員包括澳大利亞聯(lián)邦銀行、加拿大養(yǎng)老金投資董事會(huì)。但是，他們并非高枕無(wú)憂，包括美林在內(nèi)的對(duì)手，依然有出牌下注的可能性。
（中國(guó)水網(wǎng)　全新麗　譯）

編輯：全新麗

贊