Richard J. Heckmann是20世紀90年代水處理巨頭usfilter（現為西門子水技術）的創始人，在出售usfilter之后，重新進入水業務。 整個90年代，海克曼為usfilter收購了150多個水處理公司，1999年以82億美元出售給威立雅。

　　最近，他用6.25億在亞洲收購了中國水飲料集團（China Water）。海克曼說：中國地下水污染嚴重，再加上其13億人口，為瓶裝水提供了充分的市場。目前中國有大約有250個公司生產和銷售瓶裝水，這是一個龐大的數字，海克曼表示，他希望鞏固這個市場。

　　總部設在香港，在內華達州注冊的中國水飲料集團股東已批準此宗交易，交易將于今年年底完成。海克曼公司將支付中國水飲料集團價值4.55億美元的股票和1.7億美元的現金。海克曼公司表示4.5億美元的首次公開募股在11月，但沒有表示在什么時間可以購買。

　　海克曼公司現在美國證券交易所上市，并且還將在5月23日在紐約證券交易所上市。

　　中國水飲料集團在中國6個城市設廠，銷往中國14個省，預計今年將生產11.0億小瓶裝水和2100萬桶5加侖裝的桶裝。海克曼表示，中國水飲料集團目前在亞洲排名第五，落后于其他瓶裝水公司。

　　前usfilter廢水部首席運營官Andy Seidel將加入中國水飲料集團的董事局。中國水飲料集團的創始人和現任主席Xu Hongbin，也將是董事會成員。（史瑛）

編輯：史瑛