吳赳赳，韋著新，黃自勤

（廣西城鄉規劃設計院，廣西 530022）

　　摘  要：本文根據南寧市竹排沖現狀和綜合整治的必要性，簡要論述了整治范圍目標、工程與非工程措施，對整治標準及有關問題作了探討。

　　關鍵詞：綜合整治；范圍目標；措施及探討

　　南寧市區地處南寧盆地腹部，四周低山丘陵環境，是國家級園林城市。邕江橫貫南寧市區，其北岸有朝陽溪、二坑溪、竹排沖、可利江、心圩江等內陸支流匯入，南岸有水塘江、馬巢河等支流。隨著城市建設的快速發展，朝陽溪綜合整治工程已接近尾聲，竹排沖、可利江整治已迫在眉睫。自1999年以來，先后有五家設計院提出竹排沖整治方案，經有關專家反復論證，使整治方案逐步完善并進入實施階段，同時也提出一些值得探討的問題。

　　1 竹排沖現狀

　　竹排沖發源于南寧市東北郊高峰嶺，在茅橋附近進入市區，并流經瑯東開發新區。主干流全長35.9 km，自北向南，途中有若干支流匯入。暴雨時，南湖的水也經竹排沖在江濱醫院附近流人邕江，流域面積117 km²。

　　竹排沖是典型的季節性雨洪河流，河道彎曲，斷面狹窄，有28 km河段淤積嚴重。枯水期流量很小，暴雨時則水勢洶洶而泄流不暢。其流經的人口、商業密集區地形標高大部分為72.2 ~ 75.0 m。如果流域洪水位達到75 m則會造成嚴重的洪澇災害。邕江多年平均洪水位為73 ~ 75.0 m。，當邕江水位較高時，受江水頂托或竹排沖出口關閘防止江水倒灌則澇災更甚。加之近年來，南寧市區向東發展，73 m以下低洼地和水塘大部被填，使河道下游調蓄雨洪的能力減少一半以上（目前僅470萬m³），洪水內澇的威脅越來越大。

　　竹排沖又是一條典型的納污河流，其污水流域面積30.5 km²，（包括南湖周邊地區）服務人口34.3萬。由于南寧市過去沒有污水處理廠及與之配套的污水收集系統，無論工業廢水還是生活污水都就近排入竹排沖等邕江支流，造成嚴重污染。就竹排沖而言，上游呈典型的點狀污染，中游是點面結合的污染，下游則是嚴重的面源污染；其中外來人員在河道漂洗各類化肥袋、塑料袋及印染、造紙等工業廢水是主要的污染源。市區七一污水總渠的排入更加重了竹排沖污染狀況，使其水色形同墨汁，臭氣沖天，周圍環境極度惡化。

　　竹排沖中下游橫貫南寧市瑯東綜合開發區，東岸有南寧市標志建筑南寧國際會展中心，西岸是南寧國際民歌廣場，每年一次的國際民歌節主會場。該開發區是廣西和南寧市新的黨政機關所在地，且正在成為集行政辦公、金融商貿、新聞電訊、體育娛樂、休閑居住等眾多功能為一體的大型綜合開發區和國際交往中心，區內高樓林立，綠草茵茵，南湖波光瀲滟，路上車水馬龍，是自治區首府對外開放的形象和窗口。2004年中國東盟博覽會將落戶南寧，為拉動廣西經濟提供巨大商機，竹排沖環境綜合整治更成為當務之急。

　　2 竹排沖綜合整治范圍

　　竹排沖全長35.9 km，根據其污染和洪澇狀況可大致分為上、中、下三段；上段在南寧遠郊山區，除少數點源污染外，自然狀況較好；中段在南寧近郊，正在逐步開發建設，既有點源污染也有點連成片的趨勢；下段流經市區江北片東側，匯入邕江，該段約9.5 km，流域內既有大片舊的建成區，又有南寧市重點開發建設的瑯東新區。根據南寧市目前的財力物力，結合瑯東新區的開發建設規劃，近期重點對下游河段流域進行綜合整治。

　　3 綜合整治的目標

　　竹排沖下段綜合整治的目標有三：① 疏浚河道，提高行洪排澇能力；② 雨、污分流，治理環境污染；③ 沿岸環境美化，改善環境質量。

　　3.1 疏浚河道，提高行洪排澇能力

　　首先拆除占用河道的違章建筑，同時進行河道清淤，（預計需清淤5萬m³），部分河道裁彎取直，減少水流迂回，確保行洪順暢。在橫斷面上采用下部矩形，上部梯形的復式斷面。在規劃控制線以內河道中心線兩側各50 m，根據不同地段的景觀要求，按1:2.0 ~ 1:3.0放坡或做成階梯形至現狀地面。河道底寬18.0 ~ 30.0 m，以橡膠壩保證其最小水深1.0 ~ 1.5 m。整個斷面既能滿足50年一遇暴雨洪水自排下泄的要求，又能滿足20年一遇暴雨在邕江高水位時由排澇泵站抽排的要求。

　　在縱斷面上，以竹排沖下段起點長罡路現狀河底高程67.5 m和終點防洪閘進口底高程61.5 m為控制標高，整治后河道平均縱坡為0.64‰。

　　3.2 雨、污分流，治理環境污染

　　竹排沖污染治理，首先要進行雨、污分流。南寧市雨、污水規劃160 km²，分為9個雨水排除系統和5個污水系統。竹排沖雨水系統和污水系統（含瑯東污水處理廠）是其中之一，預計2005年實施。雨水管渠DN600 ~ DN1800、□2400×1800 ~ □3200×2400共約21 km，采用近遠期結合，分區與整體結合，雨水就近排入水體，現有的合流管渠改作雨水管渠，新建污水管并留有余地。

　　根據瑯東及鳳嶺區域規劃道路網情況，在竹排沖兩岸道路下設污水截流管，同時鋪設南湖截污管、瑯東新區污水管、濱湖路污水管等，共有DN300 ~ DN2000管道約40 km，同時進行南湖清淤工程和七一總渠改造工程。城市污水排出率按城市供水量的80%計，人均生活污水為294 L/cap·d。竹排沖流域截流的工業廢水和污水全部進入瑯東污水處理廠（2000年已建成10萬m³/d，二期工程即將動工）。

　　上述雨污分流和污水處理工程完工后，即可形成比較完善的污水收集和處理系統，確保竹排沖不再受生活污水和工業廢水的污染。

　　除了雨污分流、治理污染外，還須在下段9.5 km范圍內形成景觀水面。為了保持景觀水面和提高景觀效果，在河道上建兩座橡膠壩，并以補水換水的方式解決旱季景觀水質變壞的問題。補水是補充部分原水（約2萬m³/d），換水是將景觀水全部換一次（約51.7萬m³）。經方案比較決定利用竹排沖上游已建成的羅傘嶺水庫、六六水庫和高峰水庫（三座水庫有效庫容為89萬m³），旱季三個月換水一次，補水按0.2 m³/s計。

　　3.3 美化沿岸環境，提高環境質量

　　為了構造瑯東開發區良好的總體環境，體現國家級園林城市的基本風貌，擬充分利用整治后的竹排沖下游9.5 km，分三個空間層次建設沿河親水景觀帶。使之成為穿越南寧市東部新區的綠色走廊。第一層次為由河床、灘涂、護岸、護坡組成的親水空間；第二層次為由沿岸綠化空間（包括草地、灌木、亞熱帶喬木和果木）組成的綠色休閑景觀帶；第三層次為以低、多層為主，能體現城市景觀特征的建筑組成的臨水建筑景觀帶。在9.5 km河段上將有風格各異的橋梁13座，把兩岸連在一起。

　　對于竹排沖沿岸景觀設計，參加該項目投標的設計院都下了很大的工夫，有的結合民族特色劃分景觀段落，有的以亞熱帶作物為特點劃分景觀段落，有的以沿途的區域功能劃分景觀段落，可謂仁者見仁，智者見智，都旨在營造高品位的、令人流連忘返的自然生態環境，使之與瑯東開發新區的城市地位相適應。經認真比選決定采用“琴、棋、書、畫、賦”五個主題園區方案，充分反映南寧市深厚的文化底蘊。

　　4 綜合整治的工程投資

　　據估算，河道疏浚、防洪治澇（含與之有關的兩座水庫擴建費用）為2.2億元，雨、污水管道工程1.6億，環境景觀工程0.4億元，道路工程0.98億元，以上工程費用（直接費）共5.18億元，加之工程其他費用（二類費用）、工程預備費等，項目總投資約8.4億元。

　　5 綜合整治的非工程措施

　　為了確保綜合整治工程達到預期目的，還擬采取一些非工程措施：

　　① 南寧總體規劃，建設區防洪標準為50年一遇，因此也按50年一遇的防洪標準控制竹排沖河道兩岸用地，河道中心線兩側各50 m；

　?、?依據國家和廣西地方有關法律、法規，從嚴控制竹排沖沿線工廠、醫院、企事業等點源污染，限期達標排放，達不到排放標準的必須“關、停、并、轉”；

　?、?按南寧市總體規劃要求，控制好竹排沖上游農田、魚塘和自然植被較好的淺丘地區的開發利用，確保源頭有良好水質；

　?、?鼓勵上游零散農戶修建化糞池處理生活污水，避免污染水體；

　?、?取締中游外來人員沿河道兩岸非法搭建的棚戶，嚴禁外來人員在竹排沖中清洗化肥袋等廢舊物品。

　　6 幾個問題的探討

　?、?關于防洪排澇標準。南寧市屬于特大城市，根據國家《防洪標準》，其防洪大堤標高按1%洪水位確定。因此，必須認真考慮和核算邕江百年一遇洪水位時的洪水過程線與竹排沖流域的暴雨所產生的洪水的關系，以此確定竹排沖的自排標準、關閘水位和流域最高內澇淹沒水位及受淹范圍。

　?、?關于竹排沖治理以后的水環境質量標準。鑒于竹排沖是橫貫南寧市最發達區域內的一條藍色景觀帶，是構建良好生態環境的主要保障措施，竹排沖內的流水應該是“人體非直接接觸的娛樂用水”，而不是“一般景觀要求的水域”。因此，無論豐水期還是枯水期，都應對水質提出較高的要求，以不低于GBZB1－1999《地表水環境質量標準》中Ⅳ類標準為宜。為此，宜適當增加旱季補水量和換水次數，提高流速和自凈能力。

　　③ 南湖是南寧市最大的天然湖泊，是連接舊城區和瑯東新區的最重要景觀水體。南湖旱季是瑯東污水處理廠出水的受納水體，雨洪時又有較大的調蓄能力，且通過竹排沖排入邕江。因此，應同時進行南湖治理與竹排沖治理，其水環境質量也應采用與竹排沖相同的標準。

　?、?考慮到南寧市城市建設發展較快，竹排沖上游為南寧市東北部出口交通要道，并有快速環道通過，勢必在不久的將來投入開發建設，因此，在實施竹排沖下段綜合整治的同時，應考慮與中段以至上段地區將來進行綜合整治的銜接問題。為涵養上游水土，中、上游整治應盡可能采用生態濕地，不再對渠道實施人工石材或混凝土鋪裝。

　　⑤ 竹排沖天然河道平均坡降為2.41‰，雖然通過截彎直河道長度由35.9 km縮短為33.5 km，但從行洪順暢，提高行洪排澇能力和節省工程投資考慮，整治以后的河道縱坡以略高于原自然平均坡降為好，不宜對原河道縱坡作較大變動。

　?、?關于管材問題。目前南寧市排水管網改造幾乎全用鋼筋砼管，在車行道下還大量采用全包鋼筋砼管，但是鋼筋砼管壽命短，接頭多且易漏水等缺點已為大量工程實踐證實，而其施工期長，在城市繁華街道下鋪管所產生的不利影響則是多方面的。因此，采用性能優越、施工期短、綜合造價卻更低的大口徑纏繞夾砂玻璃鋼管或HDPE雙壁波紋管應該是較好的選擇。若采用頂管施工，玻璃鋼管比其它管材在價格上更有優勢。

　?、?關于管渠斷面形式選擇。南寧市舊排水管（渠）堵塞嚴重，與過去大量采用方溝有關。方溝在旱季或小流量時，泥砂、雜物極易沉積，且清掏困難，使過水斷面減小。因此，在設計新的雨、污系統時，宜盡量采用圓形斷面或復式斷面，解決好小流量雜質沉積的問題。